Titans (2018)Dick & Carol & Ted & Kory

S4 E8 · Dick & Carol & Ted & Kory

superherDick Grayson u largua nga roli i tij si Robin në Gotham City dhe tani është një detektiv në Detroit, ku ai ndeshet me rastin e Rachel, një vajze e arratisur që pretendon se ka qenë dëshmitare e vdekjes së nënës së saj. Ndërkohë në Austri një grua me ngjyrë me kaçurrela të purpurta zgjohet pa kujtesë dhe e gjen veten të pajisur me fuqi dhe forcë të jashtëzakonshme. E vetmja gjurmë që gjen për të rindërtuar kujtesën e saj e çon atë tek Rakela, e cila nga ana tjetër demonstron fuqi gjithnjë e më të frikshme. Ajo në fakt është në kërkim nga një organizatë e errët dhe e fuqishme, por kjo nuk e ndalon atë të bëjë miqësi me Gar, një bashkëmoshatar me aftësinë për t’u transformuar në një tigër.