Bruceuilis është një polic i vendit, i cili, për të shpëtuar Celestina, një dhi e konsideruar trashëgimi e qytetit të tij të vogël, shkon në Sao Paulo. Këtu, ai takon Trindade, një oficer policie i cili vendos ta ndihmojë atë në terren edhe pse ai është më i mësuar me punë në zyrë. Me një personalitet të kundërt, të dy do të përfundojnë duke zgjidhur një krim, duke asgjësuar një kriminel dhe duke formuar një miqësi shumë të veçantë.