Në 1871, bixhozxhi profesionist John Devlin arratiset me Sandra "Sandy" Poli, vajza e Marko Polit, një emigrant që është bërë manjati hekurudhor. Sandy, duke e ditur se hekurudha do të shtrihet në Dakota, planifikon të përdorë vezën e folesë prej 20,000 dollarësh për të blerë opsione toke për t'ia shitur hekurudhës me një fitim. Në udhëtimin në skenë në Ft. Abercrombie, bashkëudhëtarët e tyre janë Jim Bender dhe Bigtree Collins, të cilët praktikisht zotërojnë qytetin e Fargos dhe Devlin është i vetëdijshëm se ata janë të përgatitur të mbrojnë perandorinë e vogël... duke u përpjekur të dëbojnë fermerët duke djegur pronën e tyre, duke shkatërruar grurin e tyre dhe duke fajësuar për shkatërrimin indianët. Duke vazhduar udhëtimin e tyre në veri në lumin, në bordin e "River Bird", Sandy dhe John takojnë Kapiten Bounce, një detar i vjetër i egër. Dy nga pasardhësit e Bendender, Slagin dhe Carp, hipin në barkë dhe e çlirojnë Gjonin nga 20,000 dollarët e tij nën kërcënimin e armës. Kapiteni Bounce.